德國《日報》：西方歇斯底里妖魔化中國

網(wǎng)友解析《德國畫報》圖片剪裁過程，右側(cè)圖片內(nèi)容是發(fā)生在尼泊爾的事件。

　　奧運前夕，西方媒體的報道態(tài)度說明：中國實行改革開放所帶來的轉(zhuǎn)變都被遺忘了。西方報道中的中國形象已達到歷史最差狀態(tài)。這并非偶然現(xiàn)象，也不完全是由于新近的西藏事件所引起的。這表明上世紀90年代理想化的、積極的中國形象已開始轉(zhuǎn)變?yōu)楝F(xiàn)在的扭曲的、消極的形象。

　　回顧一下中國在德國及歐洲的歷史形象就不難發(fā)現(xiàn)，歐洲對中國的印象總是在理想化與妖魔化之間不斷搖擺。經(jīng)過上世紀90年代“頌華”后，我們現(xiàn)在再次處于妖魔化中國的階段。中國的崛起使西方錯誤地擔心它將成為經(jīng)濟和政治威脅。

　　西藏事件對西方世界的中國形象產(chǎn)生了持續(xù)的消極影響，奧運會甚至也因此受到質(zhì)疑。但西方并不了解西藏事件的真正起因、背景和經(jīng)過。中國政府表示這次事件是“達賴集團”策劃的。毫無疑問這是事實，西藏事件不是自發(fā)的，而是在奧運前夕策劃的非和平運動。

　　西方媒體的報道簡直是歇斯底里。在歐美人心里，西藏一直是特殊而神秘的、理想而純潔的地方。然而在1950年以前，西藏根本談不上和諧、民主，完全是僧侶統(tǒng)治、等級嚴格的階級社會，達賴喇嘛是貴族首領(lǐng)，統(tǒng)治著廣大窮苦農(nóng)奴。

　　特別可悲的是，中國改革開放幾十年所取得的巨大成就和改變卻被遺忘了。現(xiàn)在中國很大程度上是多極而自由的國家；從赤貧變?yōu)橹械仁杖耄辉诤芏虝r間里成功地從計劃經(jīng)濟轉(zhuǎn)為市場經(jīng)濟；絕大多數(shù)人的生活水平有了極大改善；人們享有前所未有的權(quán)利。而這一切突然就被忽視了。

　　毫無疑問，中國的人權(quán)狀況和解決社會危機的戰(zhàn)略還不能達到歐洲水平。社會和政治穩(wěn)定、保證國家統(tǒng)一在中國享有絕對優(yōu)先權(quán)。絕大多數(shù)中國人都為保證政治和社會穩(wěn)定做著自己的貢獻。大多數(shù)中國人也十分清楚，中國這樣一個多樣而分散的國家是很難管理的。中國明白民主的重要性，關(guān)鍵問題是如何實現(xiàn)民主進程。這需要經(jīng)濟、社會和意識形態(tài)等各方面的準備條件，歐洲完成這個過程花了數(shù)百年，這并不能一蹴而就。

　　想通過抗議和給中國施壓的做法是行不通的。在維護國家統(tǒng)一和政治穩(wěn)定方面，中國不會屈服于任何外部壓力，海內(nèi)外華人堅定地支持中國政府的政策。

　　抵制奧運會是不明智的行為。抵制奧運首先將對中國的發(fā)展產(chǎn)生消極影響：在中國的公眾意識中形成了民族主義的愛國思潮，這種思潮的影響力將繼續(xù)擴大，尤其是在年輕人中間。抵制奧運使越來越多的人認為西方試圖阻礙中國崛起，這對中國參與解決國際問題有害無益。我們必須清楚地知道，解決國際棘手問題必須與中國合作。（作者托馬斯·哈伯德，邵京輝譯）

相關(guān)新聞