【財富】英國《金融時報》:中國富人在揮霍中炫富

女孩這個Pose讓網民大受刺激。

    英國《金融時報》11月13日文章，原題：等咱有了錢……

    北京銀行上市時，受益人中有一位年僅10歲、名叫鄭宇軒的孩子。現在，他已是一名千萬富翁。很多中國人都在賺大錢。阿里巴巴剛剛籌集了15億美元，為杭州的賓利等豪華車經銷商提供了一大批新客戶。只要小宇軒和北京銀行其他83位未成年股東能動用自己的財富，就不愁缺少花錢的方式。

    有許多中國人在揮霍中炫耀自己。但是，并非所有旁觀者都贊同這場揮霍。一些通過手機和互聯網傳播的、打油詩般的短信表明，盡管中國人總體生活水平在提高，但隨著貧富差距逐漸拉大，他們的心態矛盾。有一條半是嫉妒、半是嘲諷的手機短信這樣寫道：“等咱有了錢，喝豆漿吃油條。想蘸白糖蘸白糖,想蘸紅糖蘸紅糖。豆漿買兩碗,喝一碗,倒一碗!”

    如今，中國富人早過了喝豆漿的階段。一些人會花17美元買一個進口蘋果，或花170萬元人民幣買一輛車牌。“等咱有了錢，買高檔汽車。想買奔馳買奔馳，想買寶馬買寶馬，一次買兩輛，前面開一輛，后面拖一輛！”上述短信接著寫道。

    很多富人的致富手段令其他人感到不滿。不過，多數中國人似乎都更關注自己賺錢，而非憎恨他人發財。

    “等咱有了錢，喝啤酒吃燒烤，想烤葷的就烤葷的，想喝貴的就喝貴的，”上述短信寫道：“啤酒買兩瓶，喝一瓶，再喝一瓶。”小宇軒和阿里巴巴眾人的財富，可能會吸引公眾注意力。然而，中國經濟的成功的確應當以在多大程度上滿足普通人吃燒烤、喝啤酒的理想來衡量。（作者王明(Mure Dickie)是《金融時報》駐京記者，何黎譯）

　　新加坡《聯合早報》11月13日文章，原題：網絡90后炫富女 引爆代溝新話題

    中國社會年齡代溝又出現新話題，一個叫《網絡驚現90后炫富女！鈔票滿天飛！》的帖子在各大網站流傳，帖中有一女孩手捧大把鈔票炫富的照片。就在中國網友撻伐她時，另一個反擊帖子卻火上添油。題為《那些看不慣90后的人，你們有什么資格評論我們？》的帖子，諷刺那些“天天上班等著每個月發那點工資養家的所謂白領們”，沒有資格批評“90后”，因為“你銀行卡上的錢還沒我手上的多吧？”就在社會議論“80后”方興未艾之時，“90后”卻以更刺眼的姿態橫空出世。

    官方光明網發表文章，從炫富和仇富心態探討問題，作者說，社會上“炫富”的行為實在不少，只是沒這么張揚，并認為“社會主義榮辱觀”應成為富豪及其子弟的座右銘。相對于憂心忡忡，大河網一名作者說：“缺少財富的我們當然不是貴族，‘90后炫富女’們也注定成不了貴族。但這不妨礙我們從容地生活……不必把這種無聊的炫富太當回事。”（作者葉鵬飛）

相關新聞