資料圖：“中國飛人”劉翔 中新社發 湯彥俊 攝
當地時間3日午間，中國田徑“飛人”劉翔抵達倫敦，正式開啟自己的第三次奧運會之旅。
“享受我的奧林匹克！”11點40分左右，劉翔在個人微博上留下了一句短短的話，并更新了自己的照片。圖中的他身著中國隊制服，雙手叉腰露出微笑，顯得自信十足。
在上個月舉行的國際田聯鉆石聯賽倫敦站110米欄比賽中，劉翔狀態不錯，以預賽第一的成績殺入決賽。但由于肋部傷勢未愈，加之天氣陰冷，最終劉翔選擇了退賽。
此后劉翔飛赴德國，進行奧運會前最后階段的封閉訓練。據媒體報道，目前劉翔的傷已經痊愈，不會對訓練和比賽造成任何影響。“飛人”每周還會進行兩次大強度的跨欄訓練，狀態保持得不錯。
“我會調整好心態和狀態，認真做好準備，但同時也不會去想太多�！眲⑾璐饲霸诮邮懿稍L時說道。
倫敦奧運會男子110米欄預賽將于當地時間8月7日打響。屆時，劉翔將與北京奧運會冠軍羅伯斯、美國好手梅里特等人一決高下。
