“1031強震”全臺1人受傷 幸無重大災情傳出

　　中國臺灣網11月1日消息　綜合臺灣媒體報道，10月31日晚間8點02分，臺灣地區發生6.3地震，經“地震災害緊急應變小組”統計，截至晚間9點30分，全臺有1人受傷、8人受困電梯，都已分別送醫及脫困，所幸無重大災情傳出。

　　據報道，昨晚發生全臺有感強烈地震后，臺當局“內政部”立即成立“1031地震災害緊急應變小組”，并會同多家相關單位進行實時處置應變。截至晚間21點30分，全臺共有1人受傷（花蓮縣1民眾被家具壓傷）已送醫救治，另有8起電梯受困事件（臺北市5件5人、新北市2件2人、花蓮縣1件1人均已救出脫困），災害緊急應變小組仍持續掌握災情。

　　據悉，本起地震的震央位于花蓮縣瑞穗鄉，各地最大震度分別是花蓮縣6級，花蓮市5級，新北市4級，臺北市3級，全臺很多地區均有強烈震感。

　　雖然這場地震看來只是一場虛驚，但“內政部”仍呼吁島內民眾要保持警覺，要注意余震發生，做好防震準備，并請上山民眾特別注意土石滑落，確保自身安全。（中國臺灣網 王思羽）