據(jù)臺(tái)灣“中廣新聞網(wǎng)”報(bào)道，近日，臺(tái)灣外事部門出資拍攝的《臺(tái)灣--綠色奇境》微電影，被民進(jìn)黨“立委”批評(píng)使用“福爾摩莎”的名稱是“自我矮化”。不過網(wǎng)友認(rèn)為，這樣挑毛病的做法實(shí)在很瞎。臺(tái)外事部門發(fā)言人夏季昌則說，影片所使用的詞匯是一種表現(xiàn)手法，并不是“自我矮化”。
被命名為《臺(tái)灣─綠色奇境》的微電影，主要傳達(dá)了臺(tái)灣在降低排碳量和環(huán)保等方面的努力和成果。不過有媒體報(bào)道，民進(jìn)黨“立委”陳其邁批評(píng)，影片使用“福爾摩莎”(Formasa)一詞來取代臺(tái)灣，根本是“自爽兼自打嘴巴”。夏季昌對(duì)此表示，“福爾摩莎”源自于葡萄牙水手，是葡語中“美麗島嶼”的意思。影片所使用的詞匯是一種表現(xiàn)手法，和“自我矮化”無關(guān)。
夏季昌說：“那其實(shí)是要做一種強(qiáng)烈的對(duì)比，突顯出臺(tái)灣這個(gè)美麗島嶼、我們?cè)诃h(huán)保、在永續(xù)能源方面所做的努力，這是一個(gè)表現(xiàn)的手法，絕沒有要矮化臺(tái)灣的意思。”
看過影片的網(wǎng)友也認(rèn)為，片中出現(xiàn)“福爾摩莎”很明顯是影片的創(chuàng)意，而且“福爾摩莎本來就是臺(tái)灣的別稱”；民進(jìn)黨“立委”和媒體在“福爾摩莎”這個(gè)陳水扁慣用的名稱上挑毛病，除了顯示對(duì)于藝術(shù)感受的低劣之外，更凸顯找不到立足點(diǎn)卻仍要為反對(duì)而反對(duì)。“藝術(shù)表達(dá)的手法，被眼中只有政治的政客侮辱了”。
[ 責(zé)任編輯：焦源源 ]
