盡管心有不舍，盡管不愿離去，但誰也無法阻擋滾滾向前的時間之河，裹挾我們奔流而去。但請相信，北京奧運會是結束了，但銘刻著16個日夜美麗故事的“北京記憶”，將在我們心中永遠珍藏，我們心中的奧運火焰，將永遠不會熄滅。
“我和你，心連心，同住地球村；為夢想，千里行，相會在北京。”
不管來自哪里，或將歸何處；不論民族種族，或說著哪種語言；在這過去的16天里，來自世界各地的數以萬計的青年人相聚東方古都北京，為了四年一次的奧林匹克運動盛會而付出心血，貢獻力量，為了和平、團結、進步的人類夢想而沖破隔閡，放下成見，為了增進友誼、共筑未來而釋放激情、碰撞思想。
北京奧運會的成功舉辦，凝聚著很多很多人的心血。運動員們在賽場上展示自己的高超技藝和鋼鐵意志，賽事運行團隊和服務保障人員事無巨細地做好各項幕后工作，志愿者不求回報地奉獻并留下自己的微笑，觀眾用自己的熱情和掌聲為奧運會加油助威，而新聞記者則把奧運會的一個個精彩瞬間傳播向地球每一個角落，讓全世界的人們共同分享。
現代奧運會，已經成為人類生活中的青春聚會和文化盛宴，而北京奧運會必將以其獨有的華美、恢宏和壯麗成為奧林匹克文化寶庫中一個精美章節。而身處北京奧運會之中的人們，在這16天的付出過程中，也分享了無比的快樂和喜悅，感受著奧林匹克的脈動，沐浴著奧林匹克的光輝，經受了奧林匹克的洗禮。
對所有人來說，這16個日夜，都涌動著澎湃的激情，充滿了無數的感動，結識了最好的朋友，留下了美好的回憶。這16個日夜，讓我們擁有了可以享受一生的財富。今后，當遭遇坎坷和逆境時，讓我們充滿希望、力量和夢想。現在，我們的心底都涌動著一個共同的心聲：北京，我愛你！奧林匹克，我愛你！
奧運會是一場美妙的大夢，我們都寧愿沉醉其中不再醒來；奧運會如一出精彩的大戲，我們都有幸成為舞臺上的主角；奧運會有一股神奇的力量，激勵我們去創造更加美好的未來。
明天，太陽會照常升起。我們將從北京出發，背上沉甸甸的行囊，四散而去，各奔前程；但請不要傷感，4年之后，我們會在倫敦相聚；我們今后的人生道路上，將永遠有奧運圣火的照耀。
