俄媒：中情局“萬能先生”幕后操縱埃及政壇

　　俄羅斯《真理報》今日發表文章《埃及的“神秘部長”》，揭秘埃及局勢動蕩以來操縱政壇的幕后人物。文章摘編如下：

　　是誰在幕后操縱埃及政壇？

　　“神秘部長”奧馬爾·蘇萊曼留給埃及軍政府的影響非常重要。20年從事情報工作的經歷，使他已經不能被那些把穆巴拉克趕下臺的人忽視。

　　當美國中情局來到中東簡陋的環境中，需要和以色列聯系的時候，需要和摩薩德打交道的時候，他就是美國中情局的“萬能先生”。

　　蘇萊曼由于曾對加沙地區實施封鎖而在阿伯拉世界聲名狼藉，當時他說，“要讓巴勒斯坦人為支持哈馬斯而受到‘餓著但不餓死’的懲罰”。在加沙地區，40%的兒童都因為饑餓而營養不良，并致殘。

　　穆巴拉克是埃及人的教父，但他如同阿拉伯世界其他國家的領導人一樣，缺乏魅力并堅持用強權治理國家。蘇萊曼是他的參謀和決策執行人，也正是他把穆巴拉克推上了審判臺。

　　當穆巴拉克和兒子們的生活極盡招搖之時，蘇萊曼卻一直保持低調。直到穆巴拉克政權最終倒下、蘇萊曼接任埃及副總統一職之后，他的生活才漸漸走到幕前。正是他向世界宣布軍事政變已經完成，穆巴拉克正式“退休”了。

　　當然，每一個推翻穆巴拉克，后來成為軍政府成員的人都“經由蘇萊曼批準”。也許有人憎恨這位“神秘部長”，但每個政府官員都明白自己不想在結束政治生涯的時候落得個在籠里受審的下場。

　　蘇萊曼讓政府成員各安其位，還有誰能更好地讓政府遠離瓦解？還有誰能更好地讓這些人隨時知悉中情局的消息？

　　如今，蘇萊曼的行蹤仍然是個謎。最后一次聽說他的消息是他給埃及《金字塔報》寫過一封信，在信里他稱無意競選埃及總統，他所想做的就是“和家人一起平靜生活”。

　　軍事法庭審判、酷刑和失蹤——這一切都給蘇萊曼貼上了神秘的標簽，也警告著今天的埃及和那些在街頭集會推翻穆巴拉克的人：蘇萊曼善于在幕后操縱，而那些為穆巴拉克的垮臺而高興的人正忽略他對埃及政壇的持續性影響。（李筱哲 楊牧）