穆巴拉克庭審與否牽動新暗流

　　埃及檢方24日宣布，總檢察長馬哈茂德已決定對前總統穆巴拉克提起公訴，指控他涉嫌腐敗及蓄意謀殺抗議者，他的兩個兒子也受到貪污指控。

　　據埃及官方通訊社中東通訊社援引起訴內容報道說，在應對數月前爆發的民眾示威時，穆巴拉克“與前內務部長阿德里及警方高官意見一致地參與了謀殺”，據官方統計，在持續18天的示威期間，至少有846名示威者死亡，其中大多數死于警察的槍口。

　　據《紐約時報》報道，對穆巴拉克的腐敗指控有兩項，都與他的地產富商朋友薩萊姆有關。檢方指控說，多年前薩萊姆利用穆巴拉克這層關系，以大幅打折的價格從埃及政府購買了一塊土地；作為回報，薩萊姆將靠近旅游勝地沙姆沙伊赫的5套別墅送給穆巴拉克。

　　另一項與薩萊姆有關的腐敗案已經在埃及流傳多年。據報道，當時穆巴拉克授權一家中介公司以低價從埃及政府購買一批天然氣，該公司隨后又以高價向以色列出售，獲利達7.14億美元，這同時也意味埃及公共財政損失了7.14億美元，而薩萊姆恰恰是這家公司的大股東。

　　報道說，刑事法庭將在幾天內宣布審判日期，這位靠鐵腕統治埃及近30年的前領導人屆時將坐在一個鋼制籠內接受審判。

　　穆巴拉克自從他上月被拘留以來，埃及公眾要求盡快審判的呼聲日益高漲，而他將向民眾道歉、并交出財產以換取自由的傳聞也遭到多數民眾抵制。這一情勢使得鄰國沙特非常不安，王室近幾周不斷向執掌臨時政府的埃及軍方游說，希望不要對穆巴克采取強硬措施，因為這可能加劇本地區的局勢動蕩。另一種與此相關的觀點是，如果讓公眾看到穆巴拉克羞辱地在刑事法庭上受審，那將促使敘利亞和也門的領導人不惜代價維持自己的權力。

　　然而埃及局勢發展逼迫軍方更傾向于尊重民意。在上周五的集會上，示威者除指責軍方未能按民眾要求盡快審判穆巴拉克之外，示威民眾還指出，軍方對他們提出的其他要求也未能滿足，其中包括廢止軍事審判，把預定在9月舉行的議會選舉延期、以便讓新興政黨有更多的準備時間等，還有人則干脆說軍方是向穆巴拉克投降。在這種情況下，開羅大學法律教授法沃茲警告說，軍方如站在民意對立面，后果非常危險。

　　觀察人士認為，在議會選舉尚未召開之際，臨時政府就已決定對穆巴拉克提起訴訟，這是迄今為止軍方試圖拉開與穆巴拉克關系最有力的證據。