歐元區財長敲定EFSF杠桿化方案

　　歐元區財長會議7日在布魯塞爾敲定了歐洲金融穩定工具(EFSF)杠桿化的兩個方案。

　　據歐洲金融穩定工具首席執行官雷格林介紹，目前敲定了兩個方案，第一方案是將歐洲金融穩定工具作為一種部分擔保憑證，與成員國發行的主權債券同時發行，這種憑證可以按一定比例為債券價值提供保證。第二種方案是建設一到幾個共同投資基金，以吸引公共與私人機構參與，這種基金可以從一級或二級市場購買債券，從而擴大歐洲金融穩定工具的資源。成員國也可以用該基金參與銀行的注資活動。

　　歐元集團主席容克當天表示，這兩個方案將在11月底前確定細節并制訂出相應的指南，這樣歐元集團就可以在12月批準這兩個方案并投入實施。容克強調“兩個方案可以同時使用”。